主選單

2016年11月1日 星期二

CEO的話:找到你的助力

你是否有時會感到無能為力或是失落呢?這個世界很會作弄人,經常讓我們有這種感覺。世間有成千上萬的人,我們卻偶爾會覺得孤獨,或是感嘆個人能力微薄,無法面對、克服某些挑戰。但其實這都只是錯覺!

有一則故事是這麼說的。某個小男孩和父親去登山,半途上有棵倒地的大樹擋住了去路。男孩興致勃勃的想在父親面前表現一下,於是就跑上前去,查看到底發生了什麼事。

他回頭望著父親並問道:「爸爸,您覺得我可以抬動這棵大樹嗎?」。父親回答說,如果他能全力以赴的話,絕對能夠做到。於是,這小男孩深深的吸了一口氣,捲起袖子,開始行動。他使出了全力,一次又一次的嘗試。但無論怎樣努力,大樹始終文風不動,直到最後氣力用盡。

小男孩對於自己的失敗感到非常沮喪、難過,他看著父親說:「您不是說我一定可以抬得動的嗎?」父親微笑著說:「我是說如果你使勁全力,戮力以赴,就可以抬得起來,但是你並沒有開口要我幫忙呀。」

在這個世界上,其實我們沒有任何一個時刻是孤立無援的。當我們感到沒有能力移除擋在路途上的障礙時,解決的方案只有一個──尋求援助。故事的最後,小男孩與父親合力抬走了大樹,倆人又繼續登山的旅程。

就像這位小男孩一樣,你的身邊也存在著一些強而有力的奧援,比如說你的上線或下線。你們可以同心協力,組成一個強大的團隊,也可以不畏艱難,全力以赴去實現你們的夢想,一起為自己和團隊爭取到快樂與成功。

無論生活上的考驗、困境是什麼,你絕對有足夠的能力度過這些難關。唯一必須記得的就是要使勁全力,並動員身邊的人,跟你一起全力以赴。
永久國際公司董事長暨執行長
Chairman of the Board & Chief Executive Officer
Rex Maughan